عشتار تيفي كوم/

اصدر مكتب رئيس مجلس الوزراء في اقليم كوردستان امرا اداريا بتعيين الدكتور روبين بيث شموئيل مديراً عاماً للمديرية العامة للثقافة والفنون السريانية في أربيل التابعة لوزارة الثقافة والشباب في حكومة الاقليم وجاء تعيين الدكتور روبين بيث شموئيل خلفا للدكتور الراحل سعدي المالح الذي وافته المنية في ايار مايس من عام 2014 وتولى بعده الدكتور امجد الحويزي مسؤولية ادارة هذه المديرية وكالة

السيرة الذاتية للدكتور روبين بيث شموئيل

. الدكتور روبين بيث شموئيل من مواليد قرية بيباد التابعة لقضاء العمادية / محافظة دهوك

. حاصل على شهادة بكالوريوس هندسة كيماوية من جامعة بغداد

. حاصل على شهادة بكالوريوس اللغة العبرية من جامعة بغداد

. حاصل على شهادة الماجستير في اللغة السريانية وادابها من جامعة لايدن بهولندا عام 2008

. حاصل على شهادة دكتوراه دولة من الجامعة اللبنانية عن اطروحته ( اللغة السريانية المحكية ( السورث ) واداب الدوريكياثا وأثر اللغة العربية فيه ) عام 2015 وهو يستعد لنشرها قريبا بعنوان ( لغة الاشوريين المعاصرين ) السورث

. للدكتور بيث شموئيل العديد من المؤلفات من بينها ترجمته للكتاب ( النبي ) لجبران خليل جبران بالاشتراك مع السيد يوارش هيدو وصدر عام 1998

. مجموعة قصص قصيرة محلية وعربية وترجمها للسريانية الكتابية الحديثة من العربية تحت عنوان ( سبعة صلبان ) وصدرت في بغداد عام 1998

. كتاب عن حياة وادب الشاعر سركون بولص بالعربية والسريانية الكتابية الحديثة

. اصدر كتاب المطبوعات باللغتين العربية والسريانية الكتابية الحديثة في بغداد عام 1999

. كتاب الاشوريون في مؤتمر الصلح / باريس 1919

تهنئة حارة من القلب للدكتور روبين بيث شموئيل بهذه المناسبة متمنين له التوفيق والنجاح في مهمته وخدمة أبناء شعبنا