أربيل – وكالات:

نال الباحث آندي سولاقا، عضو الهيئة الإدارية وسكرتير المركز الأكاديمي الاجتماعي في عنكاوا، شهادة الماجستير في اللغة السريانية وآدابها بتميز من قسم اللغة السريانية بكلية التربية في جامعة صلاح الدين/أربيل.

وجاء هذا الاستحقاق الأكاديمي بعد مناقشة علنية رصينة لرسالته الموسومة: «الفعل في اللغة السريانية ولهجة عنكاوا الآرامية الحديثة: دراسة مقارنة». وتُعنى الدراسة بتقديم بحث لغوي مقارن يهدف إلى تشريح الخصائص القواعدية والصرفية للأفعال، ورصد التطور اللساني بين الفصحى الكلاسيكية والترجمة المعاصرة المحكية في المنطقة.

ويُشكل هذا البحث، بحسب أكاديميين ومتخصصين، إنجازاً علمياً ونوعياً يرفد المكتبات السريانية؛ لما يمثله من قيمة مضافة تسهم بفاعلية في خدمة اللغة السريانية الأصيلة، وتوثيق لهجة عنكاوا الآرامية الحديثة (السورث)، فضلاً عن حماية إرثها اللغوي والثقافي الجمعي من الاندثار.

وعقب إعلان النتيجة، حظي سولاقا بإشادات واسعة وتهانٍ رسمية من الهيئات الثقافية والمؤسساتية في إقليم كوردستان، وفي مقدمتها الهيئة الإدارية للمركز الأكاديمي الاجتماعي، التي أعربت عن اعتزازها بما قدمه الباحث من نموذج رصين يجسد التزام شباب المنطقة بمواصلة العطاء العلمي والمشاركة في المحافل الأكاديمية الدولية والمحلية.

يُذكر أن الباحث آندي سولاقا يمتلك مسيرة علمية ونشاطاً مجتمعياً بارزاً؛ حيث مثّل المركز سابقاً في محافل دولية مهتمة بالتراث المشرقي، كان أبرزها مشاركته في مؤتمر "اربائيلو الدولي الثالث للدراسات السريانية والسورث" الذي أقيم في جامعة برلين الحرة في ألمانيا تحت شعار "اللغة والتاريخ والذاكرة الجمعية".