مجلة فصلية ثقافية إجتماعية عامة
صدر
عددها الأول في31/ 12/ 2003 بعد اجتماع استثنائي لمثقفي البلدة وتم انتخاب
هيئتها الأدارية , صدر منها 63 عددا بالحجم المتوسط
17 × 24 ,إعتمدت التمويل الذاتي
وكانت بالأبيض والأسود وبثلاثين صفحة فقط . وبعد أن امتدت لها يد الأستاذ الفاضل
سركيس آغاجان المحترم أصبحت بعدد 70 صفحة
منها ثمان صفحات ملونة . وبموافقة رسمية من محافظة نينوى برقم 58 وتاريخ 18
/ 1 / 2004 . كانت تصدر شهريا لأكثر من ثلاث سنوات ثم أصبحت فصلية . تطبع اليوم في مطبعة شفيق في بغداد صاحب امتيازها الأركذياقون يوسف شمعون القهوجي
راعي خورنة مار أداي الكلدانية في كرمليس . يشرف على تحريرها نخبة من المثقفين
والصحفيين المعروفين . حيث يرأس تحريرها الكاتب والإعلامي توفيق سعيد عضو الهيئة
الأدارية لنقابة صحفيي كوردستان ومدير مكتب نينوى لقناة عشتار الفضائية , وسكرتير تحريرها الشاعر السرياني المعروف متي
إسماعيل , وتتكون هيئة تحريرها من الشماس والخبير باللغة الكلدانية غانم سليمان
والمصور القدير خالد عبد المسيح والمثقف المعروف فرج بولص والصحفي مؤيد أبلحد
والصحفية والمراسلة التلفزيونية وسن أبلحد . كما يشرف على التصميم والأخراج الفني
المهندس رغيد جرجيس . ويشارك في رفدها بالمضمون مثقفون وصحفيون معروفون من أبناء
شعبنا الكلداني السرياني الآشوري وخصوصا في سهل نينوى .
تهتم الكرمة بشؤون وثقافة أبناء شعبنا
الكلداني السرياني الآشوري وبالأدب المسيحي وأخبار وفعاليات أبناء شعبنا في مختلف
المجالات وتدعم أدب وثقافة الشباب من خلال تطوير القابليات ونشر نتاجاتهم وتعزيز
ثقافتهم .