سيدني تحتفي بالموسيقى الآشورية.. فنانة آشورية تعيد إحياء تراثها الموسيقي على خشبة Phoenix Central Park

مبنى Phoenix Central Park الفني في حي شيبينديل، سيدني، أستراليا. مصدر الصورة: Nazrul Islam عبر Wikimedia Commons / مرخصة تحت الملكية العامة CC0 1.0.

عشتارتيفي كوم/

سيدني – عشتارتيفي كوم: تستعد الفنانة والباحثة الموسيقية الآشورية الأسترالية لوليتا إيمانويل لتقديم عرض فني بعنوان «Performing Assyrian-ness» في سيدني، ضمن الموسم الثاني والعشرين لبرنامج Phoenix Central Park، في فعالية تسلط الضوء على الموسيقى الآشورية وتراثها الثقافي في أستراليا.

رحلة للعودة إلى الجذور الآشورية

وبحسب الموقع الرسمي لـ Phoenix Central Park، يقام العرض في 1 كانون الأول/ديسمبر 2026، ويقدم تجربة موسيقية تستعيد من خلالها إيمانويل جوانب من تراثها الآشوري، بعد رحلة فنية وأكاديمية استمرت ست سنوات لإعادة اكتشاف الأصوات والمعارف الموسيقية المرتبطة بتراثها.

وتوضح إيمانويل أن رحلتها قادتها من سيدني إلى العراق وأوروبا والولايات المتحدة، حيث عملت على التعرف إلى الموسيقى الآشورية والتعاون مع أفراد من المجتمع الآشوري المنتشر حول العالم، قبل أن تعيد توظيف هذه المعارف في تجربتها الموسيقية الخاصة.

موسيقى آشورية على آلة البيانو

وتقدم الفنانة خلال العرض موسيقى آشورية موجودة أصلًا، إلى جانب توزيعات جديدة لأغانٍ آشورية، مستخدمة تجربة موسيقية تعتمد على البيانو ذي النغمات الدقيقة (microtonal piano)، في محاولة لإعادة تقديم المقامات والأصوات المرتبطة بالموسيقى الآشورية ضمن قالب موسيقي معاصر.

ويشارك في العرض عدد من الفنانين الآشوريين، بينهم ويلسون إيشاي في الغناء، وبنيامين يلدا على آلة الزرنة، وإيشو بوليس على آلة الدهولا، إضافة إلى إيمانويل على البيانو والغناء.

كما يتضمن البرنامج تقديم ممارسة الغناء الآشورية التقليدية «Rawe»، التي تصفها الجهة المنظمة بأنها ممارسة صوتية قديمة ومهددة بالاندثار.

حضور التراث الآشوري في المشهد الثقافي الأسترالي

ويأتي العرض ضمن الموسم الثاني والعشرين لـ Phoenix Central Park، الذي يمتد من 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2026، ويضم 16 عرضًا موسيقيًا وفنيًا، من بينها أعمال مستوحاة من الموسيقى الآشورية.

ومن المقرر إقامة عرض «Performing Assyrian-ness» في موقع Phoenix Central Park بمدينة Chippendale في سيدني، مع عرضين في اليوم نفسه عند الساعة 6:30 و8:30 مساءً، فيما تكون المشاركة مجانية عبر نظام القرعة الخاص بالمكان.

وتعكس الفعالية حضورًا متزايدًا للتراث الموسيقي الآشوري في المشهد الثقافي الأسترالي، من خلال فنانين من الجيل الجديد يسعون إلى الحفاظ على الموروث الموسيقي وإعادة تقديمه أمام جمهور أوسع بأساليب فنية معاصرة.