إطلاق خطوط سريانية شرقية جديدة تعيد إحياء التراث وتخدم العصر الرقمي

عشتار تيفي كوم - سيريك برس/

أعلنت شركة “سبارك سوفت سيستمز” عن إصدار مجموعة جديدة من الخطوط السريانية الشرقية المصممة خصيصاً للاستخدام الرقمي والطباعة الحديثة، في خطوة تهدف إلى سد فجوة طالما عانى منها مستخدمو اللغة السريانية، بين الحفاظ على الهوية التاريخية للخط ومتطلبات التكنولوجيا المعاصرة.

وتتمثل مهمة شركة سباركسوفت سيستمز في تمكين الشركات من خلال تقديم استشارات تقنية معلومات متطورة، وحلول مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتصاميم أنظمة مبتكرة حيث تلتزم الشركة بتحسين العمليات، وتعزيز الإنتاجية، وحل التحديات المعقدة عبر استراتيجيات مصممة خصيصًا وتقنيات متقدمة.

ويأتي هذا الإصدار في وقت تتزايد فيه حاجة المؤسسات الثقافية والكنائس ووسائل الإعلام، إلى جانب المصممين والكتّاب والمعلمين، إلى خطوط سريانية موثوقة ومتسقة تعمل بسلاسة عبر المنصات الرقمية المختلفة. ووفقاً للشركة المطوِّرة، فإن الخطوط الجديدة لا تخاطب الناطقين الأصليين باللغة فحسب، بل تستهدف أيضاً الجهات التي تعتمد السريانية في النشر المهني والتعليم والإعلام.

تركّز المجموعة الجديدة على سهولة القراءة والجماليات العصرية، مع توافق كامل مع معيار «يونيكود»، ما يجعلها صالحة للاستخدام في المواقع الإلكترونية، والمنشورات المطبوعة، والمواد التعليمية، والتصميم الغرافيكي. كما تحتفظ هذه الخطوط بالطابع البصري المميز للخط السرياني الشرقي، مع تكييفه ليتلاءم مع البيئات الرقمية الحديثة.

وتتضمن الخطوط ميزات OpenType متقدمة تتيح للمستخدمين الوصول إلى مجموعات أنماط متعددة وأشكال بديلة للحروف في برامج النشر المكتبي ومعالجة النصوص المدعومة. وتوفّر هذه الميزات تحكماً دقيقاً في الطباعة، بما في ذلك أشكال خاصة لبعض الحروف السريانية، مثل بدائل حرفي التاء والألف، وهي تفاصيل لطالما شكّلت تحدياً في الخطوط الرقمية السابقة.

ومن أبرز الإصدارات ضمن هذه المجموعة خط Ramsina، وهو إحياء دقيق لخط معدني سرياني شرقي صُمم في الهند نحو عام 1920 على يد إيشو ماركوس، والمعروف باسم East Syriac Marcus. وقد جرى تطوير الخط ليحافظ على روحه التاريخية، مع إدماج معايير الطباعة الحديثة وميزات OpenType المتقدمة، بجهود تقنية قادها سركون حاسو، وبالتعاون مع فريق SIL Writing Systems Technology.

كما أطلقت الشركة خط Idiqlat، وهو خط سرياني شرقي آخر يعود في أصله إلى تصميم إيشو ماركوس نفسه، لكنه خضع لإعادة تصميم شاملة لتحديث مظهره وتحسين أدائه في بيئات الويب والهواتف الذكية. وقد أُعيدت معايرة الخط ليتوافق مع أحجام النقاط القياسية، وجرى طرحه بثلاثة أوزان: ExtraLight وLight وRegular، لتلبية احتياجات طباعية متنوعة. ويحمل اسم “إدِقْلَت” دلالة تاريخية مستمدة من اللغة الأكادية/الآشورية القديمة، ويعني “نهر دجلة”.

وتؤكد “سبارك سوفت سيستمز” أن هذه الخطوط صُممت للعمل بسلاسة على مختلف أنظمة التشغيل والتطبيقات، في محاولة لمعالجة مشكلات تقنية رافقت استخدام السريانية الشرقية في البرامج الحديثة لسنوات طويلة. ويرى مطوّرو المشروع أن هذا الإصدار يضيف بعداً نوعياً إلى المجموعة المحدودة من الخطوط السريانية عالية الجودة المتاحة حالياً للاستخدام المهني، ويمثل خطوة جديدة في مسار الحفاظ على اللغة السريانية وتطوير حضورها في الفضاء الرقمي العالمي.